Playa Caspi Premium

Говорим по русски
Rozmawiamy po polsku
We speak english

Dilarə Əliyeva küçəsində, Mərkəzə (tarqovu) piyada 5 dəq məsafədə yerləşən, mənzərəsi Qış parkı olan Buta Residencdə 2 mənzilin birləşməsi olub 500 m² ibarət 8 otaqlı mənzil satılır.

Mənzilin təsviri:
• Təmirsiz
• 500 m²
• 8/14
• Mənzilin hündürlüyü 3,50 M
• 8 otaq
• 2 mətbəx
• 2 eyvan
• Yarım yelçəkən
• Böyük vitraj pəncərələr

Binanın üstünlükləri:
• Ekoloji təmiz rayon
• 24 saat təhlükəsizlik xidməti
• Kodlaşdırılmış giriş-çıxış
• Kamera nəzarəti
• Yanğın təhlükəsizlik sistemi
• Müasir tələblərə uyğun geniş liftlər
• Daimi qaz, işıq və su
• Kabel Tv
• Kombi sistemi
------
На улице Диляры Алиевой, в 5 минутах пешком от центра (Торгова), в жилом комплексе Buta Residence, с видом на Зимний парк, продаётся 8-комнатная квартира (объединение двух квартир), общей площадью 500 м².

Описание квартиры:
• Без ремонта
• 500 м²
• Этаж: 8 из 14
• Высота потолков — 3.50 м
• 8 комнат
• 2 кухни
• 2 балкона
• Полураздельная (частично двусторонняя)
• Большие витражные окна

Преимущества здания:
• Экологически чистый район
• Круглосуточная охрана
• Кодированный вход и выход
• Видеонаблюдение
• Противопожарная система
• Просторные лифты, соответствующие современным стандартам
• Постоянные газ, свет и вода
• Кабельное телевидение
• Отопление – комбинированная система

----
An 8-room apartment (a combination of two units) with a view of Winter Park is for sale in Buta Residence, located on Dilarə Aliyeva Street, just a 5-minute walk from the city center (Targovu).

Apartment details:
• Unrenovated
• 500 m²
• Floor: 8 out of 14
• Ceiling height – 3.50 m
• 8 rooms
• 2 kitchens
• 2 balconies
• Semi-duplex (partially two-sided)
• Large panoramic stained-glass windows

Building advantages:
• Environmentally friendly area
• 24/7 security service
• Coded entrance and exit
• Video surveillance
• Fire safety system
• Spacious elevators meeting modern standards
• Continuous supply of gas, electricity, and water
• Cable TV
• Combi heating system

-100714